مشاغلی مانند مترجمی، منشی دادگاه، ویرایشگر متن و کارهای مرتبط با وکالت در معرض خطر قرار دارند.

Axar.az، به نقل از نشریه هیل گزارش داد که توسعه سریع هوش مصنوعی می‌تواند چهار شغل مهم را در آینده نزدیک حذف کند.

به نوشته هیل، سیستم‌های هوش مصنوعی می‌توانند وظایف تکراری و قابل یادگیری را با دقت و سرعت بالا انجام دهند. به عنوان مثال، مترجمان هوش مصنوعی قادرند بیش از ۲۰۰ زبان را ترجمه کنند، گزارشگران دادگاه می‌توانند به‌طور هم‌زمان جلسات را رونویسی کنند، و ابزارهای ویرایش متون به سرعت پیش‌نویس‌ها را صیقل دهند. حتی دستیاران حقوقی هوش مصنوعی می‌توانند تولید و بررسی اسناد را مدیریت کنند.

با این حال، هیل هشدار داده است که جایگزینی نیروی انسانی با هوش مصنوعی ممکن است صرفه‌جویی مالی کوتاه‌مدت ایجاد کند، اما پیامدهای ناخواسته‌ای مانند کاهش سرمایه انسانی و ایجاد شکاف‌های مهارتی در آینده به همراه خواهد داشت.