گروهی از نویسندگان و پژوهشگران شناخته‌ شده‌ آذربایجان جنوبی با انتشار بیانیه‌ای نسبت به فعالیت‌های سایمان آروز، مسئول کمیسیون آذربایجان جنوبی در اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان، اعتراض کرده‌اند.

به گزارش Axar.az، در این بیانیه تأکید شده است که اقداماتی که سایمان آروز با عنوان «بخش آذربایجان جنوبی» انجام می‌دهد، نه‌تنها در خدمت رشد و پیشرفت فضای ادبی نیست، بلکه این ساختار را به نهادی محدود و تابع نفوذ شخصی او تبدیل کرده است.

در بیانیه آمده است که در واکنش به این وضعیت، ادیبان آذربایجان جنوبی یک کارزار گسترده جمع‌آوری امضا را آغاز کرده‌اند.

در متن بیانیه تأکید شده است:

ادبیات آذربایجان هرگز در مرزهای جغرافیایی محدود نشده است؛ پشتوانه‌ آن حافظۀ تاریخی ملت، یگانگی زبان و پیوندهای عمیق میراث مشترک فرهنگی است. نگرانی‌هایی که در سال‌های اخیر دربارۀ فعالیت سایمان آروز مطرح شده ــ از جمله افزایش تبعیض در محیط ادبی، سوق دادن ادبیات آذربایجان جنوبی به حوزه نفوذ فردی و ایجاد فاصله در میان اهل قلم ــ به عنوان مشکلی جدی ارزیابی می‌شود.

شرکت‌کنندگان در این کارزار موضع خود را چنین اعلام می‌کنند:

سایمان آروز نمی‌تواند به‌عنوان نمایندۀ ادبیات آذربایجان جنوبی شناخته شود.

وحدت ادبی شمال و جنوب یک کلیت فرهنگی و جدایی ناپذیر است.

نمایندگی ادبیات آذربایجان جنوبی با جاه‌طلبی شخصی تعیین نمی‌شود، بلکه بر مسئولیت تاریخی و وزن زیبایی‌شناختی آن استوار است.

هیچ فردی حق ندارد ادبیات را بر اساس مرزبندی‌های اداری یا چارچوب‌های بسته شخصی تقسیم کند.

میراث غنی ادبی آذربایجان جنوبی را نمی‌توان بنا بر منافع فردی تغییر داد، تحریف کرد یا به انحصار درآورد.

فهرست کامل امضاکنندگان (۱۸۳ نفر)

۱. حسن امیداوغلو – لغت‌نویس، مترجم

۲. رقیه کبیری – نویسنده

۳. آراز احمداوغلو – نویسنده، پژوهشگر، منتقد، مترجم

۴. جلیل یعقوب‌زاده فرد – نویسنده

۵. طوغرول آتابی – ترکولوگ، نویسنده

۶. محمد رحمانی‌فر – ادیب، تاریخ‌پژوه

۷. محمدرضا لوایی – شاعر

۸. ارسطو مجرد – نویسنده

۹. محمد چالغین – شاعر

۱۰. هادی قاراچای – شاعر

۱۱. رسول اسماعیلیان – شاعر، منتقد

۱۲. زمان پاشازاده – شاعر

۱۳. ارگین افشار – شاعر، زبان‌شناس، پژوهشگر

۱۴. حافظ خیاوی – نویسنده

۱۵. غفور امامی‌زاده – نویسنده

۱۶. یدالله کنانی – نویسنده

۱۷. امید نجاری – شاعر، نویسنده، روزنامه‌نگار

۱۸. مسعود هارای – شاعر، پژوهشگر، روزنامه‌نگار

۱۹. علی چاغلا – شاعر، نویسنده، روزنامه‌نگار

۲۰. علی‌اصغر عزیزپور – شاعر، مترجم

۲۱. صالح سجادی – شاعر، پژوهشگر

۲۲. غلامرضا رزمی – شاعر، پژوهشگر

۲۳. محمد سیامک‌نیا – کارگردان، نویسنده

۲۴. آیدین سردارینیا – ادیب، پژوهشگر

۲۵. علی جوادپور – شاعر

۲۶. اکبر شریعت – نویسنده

۲۷. دیلدار بناب – نویسنده

۲۸. فرانک فرید – شاعر، نویسنده

۲۹. مرجان مناف‌زاده – شاعر، نویسنده

۳۰. صالح عطایی – شاعر، نویسنده

۳۱. ایلقار مؤذن‌زاده – نویسنده، منتقد

۳۲. رضا حسینی مرند – نویسنده

۳۳. وقار نعمت – شاعر

۳۴. محمد صبح‌دل – نویسنده

۳۵. رضا کاظمی – نویسنده

۳۶. الشن بویوک‌وند – نویسنده، شاعر، منتقد

۳۷. قدیر جعفری – شاعر، پژوهشگر

۳۸. الهام قهرمان – شاعر

۳۹. نرگس اسماعیل‌اوا – نویسنده، منتقد

۴۰. اسمیره فواد – ادیب، پژوهشگر

۴۱. پروانه محمدلی – شاعر، نویسنده، منتقد

۴۲. حسن عبدالله‌نژاد – جامعه‌شناس، منتقد

۴۳. آیحان میانالی – شاعر، نویسنده، مترجم

۴۴. شاهین مرادی – لغت‌شناس، سناریست، مترجم

۴۵. بختیار نظامی – شاعر

۴۶. امیر چمنی – ادیب

۴۷. رسول قدیری – شاعر، نویسنده

۴۸. رقیه هاشمنژاد (خان سنم) – شاعر، نویسنده

۴۹. شهرام گل‌کار – شاعر، نویسنده

۵۰. مصطفی شیخ‌پور – شاعر

۵۱. شهزاد قریشی – کارگردان، نویسنده

۵۲. ویدا هشمتی – شاعر، نویسنده

۵۳. عیسی زینی – شاعر

۵۴. الچین حسن‌زاده – شاعر، نویسنده

۵۵. اختای وطن‌خواه – شاعر

۵۶. مجید راستی – نویسنده

۵۷. رعنا زاره – شاعر

۵۸. سما اکبرپور – خطاط، نقاش

۵۹. امین حاجیلو – شاعر

۶۰. مریم زبردست – شاعر، ادیب

۶۱. حسن رحمانی – شاعر

۶۲. سیامک خانی – نویسنده

۶۳. جواد احمدی یکانلی – ادیب

۶۴. امیر پاک‌فرد – شاعر

۶۵. لاله عشقیا – نویسنده

۶۶. سید محمد رسولی – شاعر

۶۷. مهدی سلطانی – شاعر

۶۸. آیدین بخشی – شاعر

۶۹. مهدی سهندی – شاعر

۷۰. افسانه افشار – مردم‌شناس

۷۱. آیدین متحدپور – شاعر، نویسنده

۷۲. مهدی نعیمی – معلم زبان مادری، فعال ملی

۷۳. سکینه تاران – شاعر

۷۴. المیرا زنگانی – شاعر

۷۵. رضا رضی‌پور – شاعر

۷۶. آرش ترکمانلی – شاعر

۷۷. سالیک یانغین – شاعر

۷۸. آیسو مختاری – شاعر

۷۹. رباب مختاری – نویسنده

۸۰. دویغو حسن‌زاده – شاعر

۸۱. اوغوز محمدیکیا – شاعر

۸۲. سعید چلبیانی – شاعر

۸۳. محمد شکراللهی – شاعر

۸۴. علی جباری – شاعر

۸۵. محرم خوشنام – شاعر

۸۶. نوریه لوح – شاعر

۸۷. هایده بلوکی (اوزلَم) – شاعر

۸۸. جعفر پوررضوی – شاعر

۸۹. یعقوب نامی – شاعر

۹۰. الدار گونئیلی – نویسنده

۹۱. امید دوزگون – نویسنده

۹۲. زهره لطفی – شاعر

۹۳. داود عبدی – نویسنده

۹۴. بهلول سلمانی – شاعر

۹۵. زکیه ذوالفقاری – نویسنده

۹۶. سحر بارانی – شاعر

۹۷. عسل ممدوح – پژوهشگر

۹۸. احد فرهمندی – شاعر، نویسنده

۹۹. مهری توانا – شاعر

۱۰۰. تورکان اورمولو – شاعر، نویسنده

۱۰۱. هاشم اسماعیلی – شاعر

۱۰۲. بهنام ترکان‌پور – ادیب

۱۰۳. رضوان حاجی‌قاسملی – شاعر، نویسنده

۱۰۴. پریسا سائی – مترجم

۱۰۵. رامین جبرائیلی – شاعر

۱۰۶. حسن صمودی – نویسنده

۱۰۷. تایماز میانالی – شاعر

۱۰۸. سوسن سلطان‌پور – شاعر

۱۰۹. حمید آرغیش – نویسنده

۱۱۰. یاشار پیرسلطان – شاعر

۱۱۱. کریم قربان‌زاده – شاعر، نویسنده

۱۱۲. وحید آقا کرمی – نویسنده

۱۱۳. محمد قضایی – شاعر

۱۱۴. مهدی ملکی – شاعر

۱۱۵. حمید گنجه – شاعر، نویسنده

۱۱۶. محمد آذرشنفام – شاعر

۱۱۷. مرتضی مرادپور – فعال ملی

۱۱۸. علی‌رضا انباز – شاعر، نویسنده

۱۱۹. سولماز آفتابی – شاعر

۱۲۰. آیدین قراباغی – شاعر

۱۲۱. نزیله اوج‌بانی – فعال ملی، طراح لباس ملی آذربایجان

۱۲۲. فاطمه پرنیان – نویسنده، پژوهشگر

۱۲۳. بهزاد صادقیان‌فرد – ادیب

۱۲۴. آتیلا حاجی‌زاده – شاعر

۱۲۵. حسین مصری – شاعر

۱۲۶. فریبا ابراهیمی – شاعر، نویسنده

۱۲۷. کریم احمدیان – شاعر

۱۲۸. رامین بهزاد – نویسنده

۱۲۹. فریناز حاجی‌اسدی – شاعر

۱۳۰. ایبار رفعتی – ادیب

۱۳۱. فایزه بهادری – شاعر

۱۳۲. سیاد زیادپور – شاعر

۱۳۳. وحید ولی‌زاده – پژوهشگر ادبی

۱۳۴. سولماز رسولی – شاعر

۱۳۵. سحر خیاوی – شاعر، نویسنده

۱۳۶. علی شاملی – شاعر

۱۳۷. فرهاد کدخدایی – شاعر

۱۳۸. توران سهرابی – نویسنده

۱۳۹. پریناز پورمحمد – شاعر

۱۴۰. ابراهیم آذری – شاعر

۱۴۱. رسول ایران‌نژاد – کارگردان، نویسنده

۱۴۲. محمد فردخدایی – شاعر

۱۴۳. حمزه ربانی – شاعر

۱۴۴. اکرم درستی – شاعر

۱۴۵. حمید واحدی – شاعر

۱۴۶. امین جودت – شاعر

۱۴۷. سپیده رسولی – شاعر

۱۴۸. ساناز موحد – شاعر

۱۴۹. سونا میرحسن‌پور – نویسنده

۱۵۰. جواد ولی‌زاده – نویسنده

۱۵۱. میثم آزادی – نویسنده

۱۵۲. مهدی میرزایی – نویسنده

۱۵۳. علی سلیمانی – روزنامه‌نگار

۱۵۴. محمد تقی‌زاده – تاریخ‌پژوه

۱۵۵. ابراهیم شیری – پژوهشگر، مترجم

۱۵۶. سعید خزر – نویسنده

۱۵۷. علی بیداری – نویسنده

۱۵۸. حسین واحدی – نویسنده

۱۵۹. بهروز خلفی – شاعر

۱۶۰. بهروز خان‌علی‌پور – نویسنده، شاعر

۱۶۱. دومان بختیاری – شاعر

۱۶۲. توحید اورمولو – نویسنده، ناشر

۱۶۳. رحیم خیاوی – نویسنده

۱۶۴. سلمان عبدی‌زاده – شاعر

۱۶۵. فرید فرّخزاد – شاعر

۱۶۶. سیما نصیب‌پرست – شاعر

۱۶۷. عرفان عشقینور – نویسنده، ویراستار

۱۶۸. علی ابرازی – شاعر

۱۶۹. محمد پاشاپور – شاعر، نویسنده

۱۷۰. رقیه محمودی – شاعر

۱۷۱. سعیده محمودی – شاعر

۱۷۲. بابک اسلامی – شاعر

۱۷۳. محمد آرازلی – شاعر

۱۷۴. ابوالفضل ایمانی – شاعر

۱۷۵. دنیز صمدپور – شاعر

۱۷۶. نادر اوجاقی – شاعر

۱۷۷. فریبا مرتضایی – شاعر

۱۷۸. حکیمه باباکیشیزاده – شاعر، نویسنده

۱۷۹. اکبر رضاپور – نویسنده

۱۸۰. فرشته رسولی – شاعر

۱۸۱. سعید اودمان – شاعر

۱۸۲. فرزین سلطانی – مدرس ریتم، موسیقی‌دان