محقق سومرشناس و هنرمند معروف کاریکاتوریست آذربایجان جنوبی، جناب دکتر رحیم آق‌بایراق، موضوعی را با سرفصل«تورکی هنر است»، در صفحات اجتماعی خویش به اشتراک گذاشته است که، خواندنش برای دوستداران زبان مادری مان تورکی آذربایجانی خالی از لطف نیست.

به قصد حمایت از فعالان فرهنگی‌مان Axar.az، عین نوشته‌های سلسله‌وار ایشان را به اشتراک می‌گذارد.

قسمت قبلی

موش: ایسقاناق، دیشقان، سرگن قووان، سرگن گزن، سیچالاق، سیچان، سیچی، قارا گؤز، قولقانا، کرته جی، کسرگن، کسه گن، کسیرگن، کوسکو، کوسکه، کیلتان، مره، یومران

موش آبی: اورگن، سو سیچانی

موش بزرگ: جاردین، سیخیرقان، سیغیرقان

موش خاکستری: آلامان

موش خرما: ساوسار

موش خرمای تاجدار: تپه لی کؤسته بک

موش خرمای کوهی: سوغور

موش دو پا با دم دراز: قوشا

موش ریزه: جیرتدان سیچان

موش زرد: کوسو تگه

موش زرد پا کوتاه: بالپاق

موش زمستان خواب: یئتدی اویور

موش زمینی: گؤرتوشگن

موش صحرایی: آغ دوشان، تاپتانای

موش فندقی: قاخیرجا

موش قبر: گؤرتوشکن

موش کوچولو: سیچقاناق

موش کور: سوخور سیچان

موش کوهی: چوماش

موش مزرعه: گلنگی

بچه موش: ائویک، سیوسیک

منبع: فرهنگ شاهمرسی