خانواده زبان‌های ترکی یک گروه از زبان‌های با ریشه مشترک هستند که تعداد آنها به بیش از ۳۰ زبان می‌رسد. زبان‌های «اوغوز» بیشترین متکلمان را در بین زبان‌های ترکی دارند که شامل زبان‌های ترکی استانبولی، ترکی آذربایجانی و ترکمنی می‌باشند.

بخش فارسی سایت Axar.az در این بخش آموزش زبان ترکی آذربایجانی از الفبا تا ساخت جملات ساده را مورد بحث و بررسی قرار می‌دهد.

فعل گذشته ساده در زبان ترکی آذربایجانی

فعل گذشته ساده، فعلی است که در گذشته اتفاق افتاده است و ما از وقوع آن مطمئن هستیم و در مورد آن بحث می‌کنیم. برای ساخت فعل در این زمان از ساختار کلی کمک گرفته می‌شود. در ابتدا ریشه فعل‌ قرار می‌گیرد. پس از آن از بین زمان‌سازهای اول، از گزینه "dı" استفاده می‌کنیم. از زمان‌سازهای دوم برای ساخت این فعل استفاده نمی‌شود و پس از زمان ساز "dı" مستقیم صرف فعل "هست" قرار می‌گیرد.

در جدول زیر می‌توانید فعل گذشته ساده برای ریشه فعل‌های داده شده را مشاهده کنید. همانطور که قبلا گفته شده بود، در صورتی که پسوند"dı" استفاده شود، بخش اول فعل «هست» حذف می‌شود و از آن‌ها برای ساخت فعل جدید استفاده می‌شود.

فاعل​باز کردن -(Aç) ​به هم وصل کردن‌- (Qoş)​ وارد شدن -(Gir)
من ​(باز کردم) -Açdım ​(به هم وصل کردم) -Qoşdum ​(وارد شدم)- Girdim
تو ​(باز کردی) -Açdın​ (به هم وصل کردی)- Qoşdun​ (وارد شدی) -Girdin
او​ (باز کرد) -Açdı​ (به هم وصل کرد) -Qoşdu ​(وارد شد)- Girdi
ما​ (باز کردیم) -Açdıq ​(به هم وصل کردیم) -Qoşduq​ (وارد شدیم) Girdik
شما ​(باز کردید) -Açdınız​ (به هم وصل کردید) -Qoşdunuz​ (وارد شدید) -Girdiniz
آن‌ها ​(باز کردند)- Açdılar​ (به هم وصل کردند)- Qoşdular​ (وارد شدند)- Girdilər